Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
ó/fegyverbe
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
fegyver
⊕
-ba/-be
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
fegyver
fn
1.
élőlények
megsebzésére
,
megölésére
alkalmas
,
támadásra
és
védekezésre
való
eszköz
.
|
kat
ilyen
harci
eszköz
.
tömegpusztító
fegyver
;
▸
leteszi lerakja a fegyvert
|
lőfegyver
,
puska
.
| <kif-ekben:>
fegyveres
állapot
,
harci
készenlét
.
fegyverbe
hív
.
2.
vál
a
társadalmi
,
szellemi
harc
eszköze
.
a
tudás
fegyvere
.
| ▸
kétélű fegyver
[?ném ]
-ba/-be
____________________
hadba
→
had
⊕
-ba/-be
had
fn
1.
vál
katonaság
,
hadsereg
.
| (tulajdonnévszerűen) ▸
hadak útja
2.
nép
|
vál
nagy
csoport
,
tömeg
.
a
szúnyogok
hada
.
|
rég
nemzetség
,
rokonság
.
a
zay
had
.
3.
vál
háború
,
harc
.
hadat
üzen
;
▸
hadba lép
▸
hadra kel
▸
hadra fogható
4.
áll
a
rendnél
kisebb
,
a
családnál
nagyobb
rendszertani
egység
(
phalanx
).
[ fgr ]
-ba/-be
____________________
harcba
→
harc
⊕
-ba/-be
harc
fn
1.
fegyveres
erők
összecsapása
.
légi
harc
;
folynak
a
harcok
.
|
vál
háború
.
|
vál
személyes
torzsalkodás
.
2.
ellentétes
erők
,
törekvések
küzdelme
.
politikai
harc
; (
késhegyig
menő
)
harcot
vív
valakivel
,
valamivel
v
.
valaki
,
valami
ellen
.
3.
valaminek
a
leküzdésére
,
ill
.
vmely
cél
elérésére
irányuló
kitartó
tevékenység
.
harc
a
bürokrácia
ellen
.
4.
sp
is
ellenfelek
heves
vetélkedése
.
a
két
együttes
harca
.
[←
harcol
]
-ba/-be
____________________
szólít
ts ige
1.
vál
szól
valakinek
,
hogy
jöjjön
;
hív
.
a
szobába
szólít
valakit
;
▸
magához szólítja az úr az isten
|
vál
<
kif-ekben
.>
▸
fegyverbe, hadba harcba szólít
2.
▸
valaminek szólít valakit
kisasszonynak
szólít
valakit
.
| ▸
nevén szólít valakit
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024